Bioscoop

Let me fall
Let me climb
There's a moment when fear
And dreams must collide

Someone I am
Is waiting for courage
The one I want
The one I will become
Will catch me

So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear them

Let me fall
If I fall
Though the phoenix may
Or may not rise

I will dance so freely
Holding on to no one
You can hold me only
If you too will fall
Away from all these
Useless fears and chains

Someone I am
Is waiting for my courage
The one I want
The one I will become
Will catch me

So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear

Let me fall
If I fall
There's no reason
To miss this one chance
This perfect moment
Just let me fall

Vertaling Nederlands.

Laat me vallen
Laat me klimmen
Er is een moment waarop angst
en dromen moeten botsen.

Een van degenen die ik ben
Wacht op moed
Degene die ik wil
Degene die ik zal worden
Zal me vangen

Dus laat me vallen
Als ik moet vallen
Ik zal je waarschuwingen niet horen
Ik zal ze niet horen

Laat me vallen
Als ik val
Ook al herrijst de phoenix wel of niet

Ik zal zo vrij dansen
Me aan niemand vasthoudend
Je kan me alleen vasthouden
Als jij ook valt
Weg van al deze nutteloze angsten en ketenen

Een van degenen die ik ben
Wacht op mijn moed
Degene die ik wil
Degene die ik zal worden
Zal me vangen

Dus laat me vallen
Als ik moet vallen
Ik zal je waarschuwingen niet horen
Ik zal ze niet horen

Laat me vallen
Als ik val
Er is geen reden
Om die ene kans te missen
Dit perfecte moment
Laat me gewoon vallen